Орбитальный телескоп «Хаббл» запечатлел галактику LEDA 1313424, известную также как «Глаз быка». Гигантская космическая область, размеры которой превышают Млечный Путь более чем вдвое, выделяется уникальной структурой и масштабами.

Несмотря на её огромные размеры, запечатлеть эту область оказалось непростой задачей. «Глаз быка» расположен на расстоянии 567 миллионов световых лет от Земли, что значительно усложняет детальное наблюдение. И всё же «Хаббл» смог идентифицировать больше колец в её структуре, чем считалось ранее.

Обнаруженная система получила своё название из-за концентрических колец, напоминающих мишень для стрельбы. Обычно гравитационные линзы формируют одно или несколько искажённых изображений далёких галактик, но девять колец — это настоящий рекорд.

Сейчас учёным не менее важно понять, как именно возникли эти многочисленные кольца. Они предполагают, что около 50 миллионов лет назад небольшая голубая карликовая галактика прошла сквозь эту систему, вызвав эффект, напоминающий круги на воде от брошенного камня.